Prevod od "sjálfri mér" do Srpski

Prevodi:

samu sebe

Kako koristiti "sjálfri mér" u rečenicama:

Mig vantar bara þig svo ég geti gert grín að sjálfri mér.
Jedino što mi nedostaje, draga Lizzy, si ti, da se sama sebi nasmejem.
Ég spila ekki eins vel og ég vildi gera en ég kenni sjálfri mér um því ég nenni ekki að æfa mig.
Ja ne sviram ovaj instrument onako kako bih to htela, ali verujem kako je to samo moja greška, jer nisam vežbala!
Ég geri einungis það sem verður sjálfri mér til gæfu án tillits til yðar eða fólks sem kemur mérjafnlítið við.
Rešena sam u nameri da osiguram sopstvenu sreæu, bez obzira na vas ili bilo koje osobe s kojom nisam u srodstvu.
En ég laug, ađ sjálfri mér og ūér.
Ali lagala sam i sebe i tebe.
Né heldur haldiđ áfram ađ ljúga ađ sjálfri mér um mömmu.
I ne mogu se više zavaravati ko mi je bila majka.
Ég fæ bara skömm á sjálfri mér međ ūér.
Због тебе се само лоше осећам.
Ég hata ūig svo, ađ ég vildi tortíma sjálfri mér til ađ fella ūig.
Mrzim te toliko, da bi se uništila, samo da bi te povukla na dno sa mnom.
Næstu daga gerđi ég ūađ sem allar eđlilegar stelpur gera, sendi sjálfri mér ástarbréf,
Iduæih nekoliko dana poduzimala sam uobièajene korake.
Vanalega hlypi ég um í sætum fötum, og sendi sjálfri mér blķm og nammi, en ég get ekki gert ūađ viđ Josh.
Inaèe bih šetala zamamna. Slala bih si cvijeæe i bombone. Ali s Joshom to ne mogu.
Ūađ er bara ég er ekki međ sjálfri mér.
Samo trenutno nisam baš sva svoja.
Ég hef ekki veriđ međ sjálfri mér.
Nisam bila pri sebi u poslednje vreme.
Ég lofađi sjálfri mér ađ gera ūetta ekki.
Obeæala sam sebi da neæu ovo raditi, a pogledaj me.
Ég er ekki alveg međ sjálfri mér í dag.
Bojim se da nisam ja nisam ja danas.
Á ég ađ ūjķna sjálfri mér?
To znaèi da æu onda služiti samu sebe?
Vorkenna sjálfri mér eđa versla til ađ má út ūunglyndiđ.
Ili æu da žalim sebe ili da odem u kupovinu i utešim se.
En nũlega hef ég leyft sjálfri mér ađ hugsa ađ kannski sé ég ekki ein.
Ali odnedavna mislim da to možda neæe biti tako.
"ūví ég er ekki međ sjálfri mér núna, sjáđu til."
"zato što trenutno nisam pri sebi, to vidiš."
Ūá sagđi ég sjálfri mér ađ ég gæti ráđiđ viđ ūetta.
I mislila sam si: uèinit æu to.
Ég hef fengist viđ fķlk eins og ūig alla ævi og ég vil segja ūér nokkuđ sem ég hefđi átt ađ segja sjálfri mér fyrr.
Ceo zivot trpim verzije tebe i reci cu ti nesto sto je trebalo odavno.
Ég segi sjálfri mér ađ ef ūađ væri satt, og ef ég biđi nķgu lengi,
Govorim si ako je to istina, i ako èekam dovoljno dugo,
Ég lofađi sjálfri mér ađ snúa aldrei til baka.
Šta ja to radim? Ja sam obeæala sebi da se nikada neæu vratiti nazad!
Og ég fķr ađ trúa sjálfri mér ađ ég væri ekki annađ en fķrnarlamb og ég gat ekki sætt mig viđ ūađ.
У почетку сам била само жртва. Нисам то могла да прихватим.
En međ árunum hefur ūađ orđiđ sífellt erfiđara og ég laug bara ađ sjálfri mér og sagđi ađ ūađ skipti ekki máli.
"Samo, kako su godine tekle, bivalo mi je sve teže i teže. "I samo sam lagala sebi, uvjeravajuæi se da nije bitno.
heldur af ūví ég ķttađist ađ tũna sjálfri mér í henni.
veæ jer sam bila uplašena da æu izgubiti sebe u tome.
Kannski fæ ég eina af ūessum afrķ-klippingum og færi sjálfri mér heppni.
Možda æu se i ja tako ošišati da i meni doðe malo sreæe.
Ef þú særir hana, þá mun ég leyfa sjálfri mér að deyja og svo mun ég ásækja þig.
Ako je povrediš, umreću samo kako bih mogla da te progonim.
Ég átti ađ kaupa ūá handa sjálfri mér!
O, da, dušo. Trebalo je da ih kupim sebi!
Ef ūú hefđir hlustađ á mig hefđi ég aldrei fyrirgefiđ sjálfri mér.
Dusti, ako ste imali me slušali Ja nikada ne bih sebi oprostio.
Ég gerđi sjálfri mér ūađ eins og venjulega!
Mogu kriviti jedino sebe. Opet sam to sebi uradila, kao i obièno.
Mig langar ađ endurheimta hluta af sjálfri mér.
Samo želim da se oseæam kao da posedujem deo sebe.
Þegar ég hljópst að heiman sagði ég sjálfri mér að það væri eina leiðin.
Kad sam pobegla od kuće, rekla sam sebi da nema druge.
Mig dreymdi ekki vel en mér finnst ég meira með sjálfri mér núna.
Ružno sam sanjala. Ali sada sam bolje.
0.46049690246582s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?